苏州毛线批发联盟

【诚信篇】季札赠剑

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主

点击右上角按钮分享到您的朋友圈
小故事,大智慧,圈里圈外齐分享

有求必应微信号:yqby114

------------------

季札赠剑

季札将使于晋,持宝剑而行,过 徐君。徐君观剑,不言而色欲之。季子为有晋之使,未之献也,然其心许之矣。反,徐君已死矣,悔之,于是解剑致嗣君。嗣君曰:“先君无命,孤不敢受。”季子乃至墓,以剑县徐君墓树而去。

[注释]

①季札:春秋时吴国公子;吴国在今江苏苏州市一带。②晋:晋国;晋国在今山西、河南一带。③过:此指顺路拜访。④徐君:徐国国君。⑤嗣君:继位的国君。

[文化常识]

国君的自称。古代国君多用“孤”及“寡”作为自称。上文“孤不敢受”,意为我不敢收下。

[译文]

季子要到西边去访问晋国,佩带宝剑拜访了徐国国君。徐国国君观赏季子的宝剑,嘴上没有说什么,但脸色透露出想要宝剑的意思。季子因为有出使上国的任务,就没有把宝剑献给徐国国君,但是他心里已经答应给他了。等他回来,徐国国君已经死了,十分懊悔.于是他解开宝剑给新王.新王说:“先君没有留下遗命,我不敢接受宝剑。”于是,季子到徐国国君的坟上,把宝剑挂在了徐国国君坟墓边的树上就走了。

更多精彩请关注、分享朋友圈

示范

有求必应:让你的大脑每天惊喜!

-----------------

温馨提示:

分享是一种好习惯,假如您喜欢本文就按右上角...键分享到朋友吧。或添加“yqby114获取更多资讯。关注即可获得帮您的企业或项目对接资源的机会哦!

【传播活学智慧,创造华人奇迹】



举报 | 1楼 回复

友情链接